Το επεισόδιο κάνει ένα αφιέρωμα στο άνοιγμα της Tate Modern / Πινακοθήκη Μοντέρνας Τέχνης Τέιτ στο Southbank στο Λονδίνο στις 12 Μαΐου του 2000 και στο ιστορικό της μετατροπής τού πρώην εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σε ένα σύγχρονο μουσείο τέχνης, την Tate Modern. Για τη μετατροπή αυτή μιλά η επιμελήτρια της Tate Modern Jane Burton / Τζέιν Μπέρτον, ενώ για το ιστορικό της συλλογής μιλά η τότε επιμελήτρια των συλλογών Emma Dexter / Έμα Ντέξτερ. Ορίζει  τον χρονικό προσδιορισμό των συλλογών της Tate που ξεκινά τον 15ο αιώνα κι εν συνεχεία αναφέρεται στις συλλογές  που ξεκινούν από το 1900 και φτάνουν έως το σήμερα, ενώ βλέπουμε πλάνα από την έκθεση με έργα των συλλογών των μουσείων Tate που ακολουθούν το σκεπτικό της χρονολογικής μείξης των καλλιτεχνών ώστε να είναι θεματολογικά προσιτά στο ευρύ κοινό. Αναφέρονται συγκεκριμένα παραδείγματα, όπως η αίθουσα για το γυμνό και τον μινιμαλισμό με έργα των Barnett Newman / Μπάρνετ Νιούμαν, Carl André / Καρλ Αντρέ, Donald Judd / Ντόναλντ Τζαντ, Richard Serra / Ρίτσαρντ Σέρα. Είναι ίσως η πρώτη φορά που ένα μουσείο σύγχρονης τέχνης αποφασίζει να δείξει δίπλα δίπλα έργα των Salvador Dalí / Σαλβαντόρ Νταλί και Jeff Koons / Τζεφ Κουνς, των Richard Long / Ρίτσαρντ Λονγκ και Claude Monet / Κλοντ Μονέ, Tony Oursler / Τόνι Άουρσλερ και Pablo Picasso / Πάμπλο Πικάσο. 

Παρουσιάζεται ακόμη η έκθεση για την Arte Povera με τίτλο «Zero to Infinity: Arte Povera 1962-1972» / «Από το Μηδέν στο Άπειρο: Άρτε Πόβερα 1962-1972» που έτρεχε εκείνη την περίοδο, με κεντρική φιγούρα τον Γιάννη Κουνέλλη / Jannis Kounellis και άλλους δεκατέσσερις εμβληματικούς καλλιτέχνες του κινήματος. Τέλος, γίνεται αναφορά στον νέο χώρο περιοδικών εγκαταστάσεων, το Turbine Hall / Τουρμπάιν Χολ, που εγκαινιάστηκε με την Αράχνη της Louise Bourgeois / Λουίζ Μπουρζουά, ενώ επρόκειτο να ακολουθήσει η μεγάλη έκθεση του Juan Muñoz / Χουάν Μουνιόζ. Στο τελευταίο μέρος της εκπομπής η Σάντυ Τσαντάκη επιχειρεί μια προσέγγιση στα νέα δεδομένα που εμφανίζονται στο Λονδίνο σχετικά με τις επιδείξεις μόδας, με αναφορές σε μουσεία, τόπους και χώρους που οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν εναλλακτικά, πέρα από τις γνωστές εμπορικές πασαρέλες.