Στο επεισόδιο φιλοξενείται ο Tony Oursler / Τόνι Άουρσλερ με αφορμή την ατομική του έκθεση το 1996 στην Γκαλερί Bernier/Eliades / Μπερνιέ-Ηλιάδη στην οδό Μαρασλή. Ο T. Oursler μιλά στην Κατερίνα Ζαχαροπούλου για το πρωτοποριακό, τη δεδομένη στιγμή, έργο του μέσα από το οποίο αντικαθιστά την έννοια της ζωγραφικής και της στατικής εικόνας με την τέχνη του βίντεο. Αναφέρεται στα στοιχεία που το έργο του προβάλλει, κυρίως αυτό της έκφρασης της ανθρώπινης συμπεριφοράς στον προσωπικό και κοινωνικό χώρο. Ο T. Oursler επιθυμεί την άμεση συμμετοχή του θεατή με στόχο την ταύτιση και την ενσυναίσθηση. Μιλά για τον τρόπο με τον οποίο επιτυγχάνει την εμπλοκή του θεατή στο έργο του, τρόπος που στηρίζεται σε ένα βασικό χαρακτηριστικό τής έως τότε δουλειάς του, αυτό της εναλλαγής των ανθρωπίνων συναισθημάτων. Οι μορφές του προβάλλονται σαν μια στατική εικόνα, καθηλώνοντας την παρακολούθηση σε ένα στενό, κλειστοφοβικό ψυχολογικά χώρο. Τα κείμενα που αφηγούνται οι ηθοποιοί-πρωταγωνιστές του διαδραματίζουν μεγάλο ρόλο στη δημιουργία του τελικού αισθήματος.