Στο δεύτερο μέρος του αφιερώματος στην 53η Μπιενάλε Βενετίας / 53rd Venice Biennale, η Κατερίνα Ζαχαροπούλου συναντά τον επιμελητή της διοργάνωσης Daniel Birnbaum / Ντάνιελ Μπέρνμπαουμ και συμμετέχοντες καλλιτέχνες, ενώ παρουσιάζει κάποιες από τις πιο ενδιαφέρουσες προτάσεις των εθνικών περιπτέρων. Η 53η Μπιενάλε Βενετίας του 2009 τίμησε για τη συνολική προσφορά τους στην καλλιτεχνική δημιουργία τον Αμερικανό εννοιολογικό καλλιτέχνη John Baldessari / Τζον Μπαλντεσάρι (1931-2020) και την πρωτοποριακή καλλιτέχνιδα από την Ιαπωνία Yoko Ono / Γιόκο Όνο (γ. 1933). Ο J. Baldessari, σε μια σύντομη συνάντηση με την Κ. Ζαχαροπούλου, μιλά για τη συμμετοχή του στη μεγάλη εικαστική διοργάνωση με το έργο του Ocean and Sky, τη φιλοτέχνηση δηλαδή της πρόσοψης του Palazzo delle Esposizioni στους κήπους των Giardini / Τζαρντίνι, αλλά και για τη σημασία της βράβευσής του. Η συνομιλία με τον επιμελητή D. Birnbaum εστιάζει στην ανάλυση του γενικού τίτλου που έδωσε στην 53η  Μπιενάλε «Fare Mondi» / «Φτιάχνοντας Κόσμους» και στη σημασία της δημιουργίας για την ανάδυση ενός κόσμου που περιέχει παγκοσμιες πολιτισμικές αναφορές και ταυτότητες. Στην περιήγηση στα εθνικά περίπτερα τόσο στα Giardini όσο και στην Arsenale / Αρσενάλε ξεχωρίζουμε τη συμμετοχή της Χιλής με τον Ivan Navarro / Ιβάν Ναβάρο υπό τον τίτλο Threshold, το κινεζικό περίπτερο που παρουσιάζει το έργο Universes in Universe του Λιου Ντινγκ, την εθνική εκπροσώπηση της Πολωνίας με τον Krzysztof Wodiczko / Κρζίστοφ Βοντίτσκο υπό τον τίτλο Guests, τον Péter Forgács / Πίτερ Φοργκάς που εκπροσωπεί την Ουγγαρία με το έργο Col Tempo, την πρόταση της Δανίας με το έργο The Collectors, και το περίπτερο της Τουρκίας που παρουσίαζε το έργο της Banu Cennetoğlu / Μπανού Τζενέτογλου (γ. 1970) και του Ahmet Ogut / Αχμέτ Ογκούτ. Οι καλλιτέχνες του τουρκικού περιπτέρου μιλούν στην Κ. Ζαχαροπούλου για την αφετηρία των έργων τους και τα ζητήματα της ιστορίας, της μνήμης και του χρόνου που τους απασχολούν. Σύντομες αναφορές γίνονται στην εγκατάσταση Shade for shade’s sake του Paul Chan / Πολ Τσαν και στο έργο της Αμερικανίδας πρωτοπόρου της video art Joan Jonas / Τζόαν Τζόνας (γ. 1936) που παρουσιάζονταν στην κεντρική έκθεση της Μπιενάλε. Ακόμη, ο Pascale Marthine Tayou / Πασκάλ Μαρτίν Ταγιού (γ. 1976) από το Καμερούν, ο Miquel Barceló / Μικέλ Μπαρσελό, καλλιτέχνης του ισπανικού  περιπτέρου, και o Andrei Molodkin / Αντρέι Μολόντκιν, ένας από τους επτά καλλιτέχνες που εκπροσώπησαν τη Ρωσία, αναφέρονται στα έργα που παρουσιάζουν. Στην τελευταία ενότητα του επεισοδίου, η επιμελήτρια του Αμερικανικού Περιπτέρου Erica Battle / Έρικα Μπατλ μιλά για το έργο του Bruce Nauman / Μπρους Νάουμαν που εκπροσωπούσε τις Η.Π.Α υπό τον τίτλο Topological Gardens και αναφέρεται στη βράβευσή του με τον Χρυσό Λέοντα για την καλύτερη εθνική εκπροσώπηση στην 53η Μπιενάλε Βενετίας.