Η Αμερικανίδα χαράκτρια Helen Frederick / Χέλεν Φρέντρικ (γ. 1945), διευθύντρια του Pyramid Atlantic Art Center στο Μέριλαντ, μικρή πολιτεία κοντά στην Ουάσιγκτον ΠΚ, παρουσιάζει το εργαστήρι χαρακτικής που πραγματοποίησε στην Αθήνα το 1997, δίνοντας έμφαση όχι μόνο στην καλλιτεχνική πρακτική του τυπώματος αλλά και στη συλλογική εκπαίδευση, στη σύμπραξη καλλιτεχνών και στην έννοια της κολεκτίβας ως μια ομαδική δράση-στάση. Παρουσιάζει στην Κατερίνα Ζαχαροπούλου τη φύση των εργαστηρίων αλλά και τον βασικό της στόχο: την επικοινωνία που χτίζει με τους καλλιτέχνες και τη σπουδαιότητα της μάθησης μέσω των εργαστηρίων. Αναφέρεται διεξοδικά στο υλικό του χαρτιού και στην εξερεύνησή του ως μια νέα δημιουργική δυνατότητα με πλήθος τρόπων χρήσης, ποιότητες και τεχνικές, ενώ παραπέμπει στην ιστορία του και στην ανάγκη επαναφοράς του ως εκφραστικού μέσου της τέχνης.