Το πρώτο μέρος του επεισοδίου επικεντρώνεται στην πρώτη έκθεση με έργα της συλλογής του Γιώργου Οικονόμου στη νεοσύστατη τότε Πινακοθήκη του Δήμου Αθηναίων στην οδό Λεωνιδίου & Μυλλέρου στο Μεταξουργείο. Το κτίριο της Πινακοθήκης είναι ένα εξαίρετο δείγμα νεοκλασικιστικής αρχιτεκτονικής του Hans Christian Hansen / Χανς Κρίστιαν Χάνσεν (1803-1883) και η μεταφορά της Δημοτικής Πινακοθήκης εκεί σηματοδότησε την πρόθεση του Δήμου Αθηναίων  για πολιτιστική αναβάθμιση της περιοχής του Μεταξουργείου. Η τότε διευθύντρια της Πινακοθήκης και επιμελήτρια της έκθεσης «Έργα από τη συλλογή του Γ. Οικονόμου» Νέλλη Κυριαζή είναι καλεσμένη στο στούντιο της Εποχής των Εικόνων. Η Ν. Κυριαζή εμβαθύνει στο σκεπτικό της έκθεσης, στη συλλογή του Έλληνα εφοπλιστή και συλλέκτη Γιώργου Οικονόμου αλλά και στη σπουδαιότητα της παρουσίασής της στο ελληνικό κοινό. Ερμηνεύει τα έργα της συλλογής, έργα από εμβληματικούς καλλιτέχνες που στιγμάτισαν την πορεία της μοντέρνας και της σύγχρονης τέχνης, όπως ο Pablo Picasso / Πάμπλο Πικάσο, ο Eugène Delacroix / Εζέν Ντελακρουά, ο Henri Matisse / Ανρί Ματίς, ο Joan Miró / Ζουάν Μιρό, ο César / Σεζάρ, ο Edgar Degas / Εντγκάρ Ντεγκά, ο Paul Gauguin / Πολ Γκογκέν, ο Egon Schiele / Έγκον Σίλε και ο Andy Warhol / Άντι Γουόρχολ. Στη συλλογή περιλαμβάνονται και έργα Ελλήνων καλλιτεχνών, όπως του Θεόδωρου Στάμου, του Θάνου Τσίγκου, του Γεώργιου Μπουζιάνη κ.ά. 

Στη δεύτερη ενότητα της εκπομπής, η Κατερίνα Ζαχαροπούλου επισκέπτεται άλλο ένα κτίριο του Δήμου Αθηναίων, το Κέντρο Τεχνών-Πάρκο Ελευθερίας επί της Βασιλίσσης Σοφίας. Εκεί συναντά την Άννα Χατζηγιαννάκη, ιστορικό τέχνης και επιμελήτρια της έκθεσης «Οι κυρίες σημαδεύουν» που λάμβανε χώρα εκείνη την περίοδο. Στην έκθεση επιλέχθηκαν έργα-σταθμοί από την πορεία τεσσάρων σύγχρονων Ελληνίδων εικαστικών: της Λίζης Καλλιγά, της Μαριάννας Στραπατσάκη, της Λήδας Παπακωνσταντίνου και της Διοχάντης. Η Λ. Καλλιγά περιγράφει το βίντεο έργο της Στο σπίτι του Καβάφη (2008) και η Λ. Παπακωνσταντίνου μιλά για την περφόρμανς Εις το Όνομα, που πραγματοποίησε το 2007 στην 1η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης και εδώ παρουσιάζεται βιντεοσκοπημένη. Η Ά. Χατζηγιαννάκη επισημαίνει, τέλος, το «Οδοιπορικό στις υπαίθριες παρεμβάσεις», ένα βίντεο ντοκουμέντο-αναδρομή των έργων της Διοχάντης σε εξωτερικούς χώρους, και τη βίντεο εγκατάσταση Τα φαντάσματα της Μεσογείου ή οι αντικατοπτρισμοί του παρελθόντος της Μαριάννας Στραπατσάκη. 

Το τελευταίο μέρος της εκπομπής εστιάζει στον πολιτιστικό χώρο Beton 7 στην οδό Πνύκας 7 στον Βοτανικό, που παρουσίαζε το διεθνές φεστιβάλ «Rencontres Internationales» υπό τον τίτλο  «The purpose of image». Την επιμέλεια του φεστιβάλ είχαν οι Jean François Rettig / Ζαν Φρανσουά Ρετίγκ και Nathalie Hénon / Ναταλί Ενόν. Στον φακό της εκπομπής μιλά ένας από τους εικαστικούς που συμμετείχαν στην έκθεση, ο Γιώργος Ταξιαρχόπουλος, ενώ για την πρωτοβουλία ίδρυσης του Beton 7 και τις επιδιώξεις του χώρου μιλά ο διευθυντής του και εικαστικός Μιχάλης Αργυρού.