Το πρώτο μέρος του επεισοδίου φιλοξενεί την εικαστικό Δανάη Στράτου (γ. 1964) με αφορμή τη συμμετοχή της στην εικαστική έκθεση «Διαπολιτισμοί» στο ΕΜΣΤ, με τη βίντεο εγκατάσταση Το Ποτάμι της Ζωής. Το έργο προέκυψε μέσα από ένα ταξίδι της δημιουργού σε επτά μεγάλα ποτάμια του κόσμου. Η Δ. Στράτου αναλύει τα βασικά χαρακτηριστικά της καλλιτεχνικής της πρακτικής, που αντλεί στοιχεία από τον χώρο της land art / λαντ αρτ και των site specific εγκαταστάσεων,και περιγράφει το έργο με το οποίο συμμετείχε στη 48η Μπιενάλε Βενετίας / 48th Venice Biennale το 1999 καθώς και άλλα αντιπροσωπευτικά έργα της. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στο πολύχρονο πρότζεκτ Desert Breath, μια μεγάλης κλίμακας site specific εγκατάσταση που δημιουργήθηκε στην έρημο, 60 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Καΐρου, από κοινού με τις αρχιτεκτόνισσες Αλεξάνδρα Στράτου και Στέλλα Κωνσταντινίδη. 

Στο δεύτερο μέρος της εκπομπής, η Αμερικανίδα καλλιτέχνις Sue Williams / Σου Γουίλιαμς (γ. 1954), μιλά για τη δεύτερη ατομική έκθεση που παρουσίαζε στην Γκαλερί Bernier/ Eliades / Μπερνιέ-Ηλιάδη, αλλά και για τις κατευθύνσεις του καλλιτεχνικού της έργου που μέσω της παραστατικής αφαίρεσης επικεντρώνονται σε ζητήματα σεξουαλικότητας και σε πολιτικές του φύλου.