Στο πρώτο μέρος της εκπομπής η Κατερίνα Ζαχαροπούλου φιλοξενεί τη Μαρία Παναγίδου, διευθύντρια της 12ης διοργάνωσης της Art Athina, και την Ιλεάνα Τούντα, γκαλερίστα, πρόεδρο της οργανωτικής επιτροπής της Art Athina και αντιπρόεδρο του Πανελλήνιου Συνδέσμου Αιθουσών Τέχνης (ΠΣΑΤ), με αφορμή τη Διεθνή Συνάντηση Σύγχρονης Τέχνης – Art Athina που διεξήχθη το 2005 στο εκθεσιακό κέντρο Helexpo στο Μαρούσι. Η συζήτηση εστιάζει στον ρόλο που διαδραματίζει η Art Athina στη διαμόρφωση και ανάδειξη της σύγχρονης ελληνικής εικαστικής δημιουργίας αποτελώντας το πρώτο θεσμικό βήμα σε σχέση με τα εικαστικά στην Ελλάδα, την αγορά της τέχνης σε ευρωπαϊκό αλλά και ελληνικό πλαίσιο, και στα οικονομικά δεδομένα πώλησης έργων στη φουάρ τέχνης. Πρωτοβουλία της παρούσας διοργάνωσης της Art Athina αποτελούσε και η έκθεση «CA» με έργα Αμερικανών καλλιτεχνών από την Καλιφόρνια, που ανήκουν στις συλλογές οκτώ σημαντικών Ελλήνων συλλεκτών, των T. Γιγουρτάκη, Δ. Δασκαλόπουλου, X. Δαυίδ, Δ. Ιωάννου, K. Παπαγεωργίου, Γρ. Παπαδημητρίου, Ζ. Πορταλάκη και Δ. Πασσά.  

Στο δεύτερο μέρος του επεισοδίου συναντάμε τον εικαστικό Peter Halley / Πίτερ Χάλεϊ (γ.1953), από τους βασικότερους εκπροσώπους της αμερικανικής εννοιολογικής τέχνης τη δεκαετία του ’80, ο οποίος παρουσίαζε την ατομική έκθεση «Paintings 1995-2005» στην Γκαλερί Xippas, τότε στην οδό Σοφοκλέους. Ο ίδιος μιλά για τα ζωγραφικά έργα της έκθεσης που προσεγγίζουν την απόλυτη γεωμετρική αφαίρεση και πραγματεύονται ζητήματα φιλοσοφικών ρευμάτων και κοινωνιολογίας.