Η Εποχή των Εικόνων ταξιδεύει στη Ρώμη και επισκέπτεται τη μεγάλη αναδρομική έκθεση του διεθνούς καλλιτέχνη της video art Bill Viola / Μπιλ Βαϊόλα (γ. 1951) στο Palazzo delle Esposizioni, με τίτλο «Inner Visions». Ο B. Viola παραχωρεί μια μοναδική συνέντευξη στην Κατερίνα Ζαχαροπούλου με αφορμή τη μεγάλη αυτή έκθεση, η οποία καλύπτει έργα από το 1966 έως το 2007 και αποτελεί την πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση του έργου του στην Ευρώπη. Η συζήτηση φωτίζει τις φιλοσοφικές διερευνήσεις και ποιητικές προεκτάσεις της καλλιτεχνικής πρακτικής του καλλιτέχνη, καθώς και το κοινωνικό πλαίσιο δημιουργίας της. Το επεισόδιο διανθίζουν αποσπάσματα από χαρακτηριστικά βίντεο έργα του δημιουργού που αποτέλεσαν σταθμό στην εξέλιξη της video art,  όπως τα Memoria (2000), Dolorosa (2000), Observance (2002), Ocean without a shore (2007). Μιλά ακόμη η σύζυγος και στενή συνεργάτιδά του Kira Perov / Κίρα Πέροβ, η οποία υπογράφει την επιμέλεια της αναδρομικής έκθεσης στη Ρώμη. Η K. Perov περιγράφει στην Κ. Ζαχαροπούλου τις έννοιες που κυριαρχούν στο έργο του, έννοιες που σχετίζονται με τη ζωή και τον θάνατο, τις εσωτερικές ανθρώπινες συγκρούσεις και τα όρια. Στο τελευταίο μέρος του επεισοδίου, η Κ. Ζαχαροπούλου, ύστερα από προτροπή του B. Viola, συναντά μαζί του στο αίθριο του μουσείου τη Maria Gloria Bicocchi / Μαρία Γκλόρια Μπικόκι, ιδρύτρια του πρωτοπόρου κέντρου σύγχρονης βιντεοτέχνης Art/tapes/22 στη Ρώμη το 1974. Η ίδια διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην ανάδειξη του πρώιμου έργου του B. Viola, ενώ την περίοδο εκείνη προσέφερε τη δυνατότητα έρευνας και πειραματισμού σε αρκετούς νέους τότε ανερχόμενους καλλιτέχνες. Η M.G. Bicocchi μιλά για τους πειραματισμούς της video art στην Ιταλία τη δεκαετία του ’70 και του ’80, και αναφέρεται στην καλλιτεχνική στέγη που προσέφερε σε καλλιτέχνες που αναζητούσαν εκφραστικές δυνατότητες μέσω του βίντεο, του ήχου και της περφόρμανς, όπως ο Alvin Lucier / Άλβιν Λούσιερ και ο Nam June Paik /  Ναμ Τζουν Πάικ, καθώς και στη γνωριμία της με τον B. Viola. Στη συζήτηση εμφανίζεται ο ίδιος με φανερή συγκίνηση και ενθουσιασμό για τις αφηγήσεις της καλής του φίλης και συνεργάτιδας.

Ολόκληρη η συζήτηση βρίσκεται απομαγνητοφωνημένη στο βιβλίο της Κατερίνας Ζαχαροπούλου Για τα πράγματα που λείπουν εκδ. Άγρα.