To επεισόδιο είναι αφιερωμένο στην πολυτάραχη ζωή και στο αριστοτεχνικό έργο του Έλληνα γλύπτη Γιαννούλη Χαλεπά (1851–1938). Αφορμή του αφιερώματος αποτελεί η μεγάλη μονογραφική έκθεση του γλυπτικού έργου του Γ. Χαλεπά στην Εθνική Γλυπτοθήκη, παράρτημα της Εθνικής Πινακοθήκης στο Άλσος Στρατού στο Γουδί. Η Κατερίνα Ζαχαροπούλου συναντά στο στούντιο της εκπομπής τη διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης Μαρίνα Λαμπράκη-Πλάκα (γ. 1939) και την επιμελήτρια της έκθεσης και καθηγήτρια της Σχολής Καλών Τεχνών στο Α.Π.Θ Αλεξάνδρα Βουτυρά. Η συζήτηση ανιχνεύει τις πλευρές της πολυτάραχης ζωής του Γ. Χαλεπά από τα πρώτα χρόνια της ζωής του στον Πύργο της Τήνου και την πλούσια οικογενειακή παράδοση στη μαρμαρογλυπτική, τη μαθητεία του στο Σχολείο των Τεχνών στην Αθήνα πλάι στον Λεωνίδα Δρόση και τη μετέπειτα σπουδή του στη Σχολή του Μονάχου. Η δημιουργική πορεία του Γ. Χαλεπά ανακόπηκε βίαια εξαιτίας του εγκλεισμού του στο δημόσιο ψυχιατρείο της Κέρκυρας για 14 χρόνια. Ο θάνατος του πατέρα του είχε ως αποτέλεσμα την επιστροφή του Γ. Χαλεπά στην Τήνο, όπου, παρά τις σκληρές φτωχικές συνθήκες του βίου του, βρίσκει τη δύναμη να ασχοληθεί πάλι με τη γλυπτική τέχνη, καταλήγοντας τη δεκαετία του ’30 στην Αθήνα, όπου βίωσε την αναγνώριση του καλλιτεχνικού του έργου. Η συζήτηση εμβαθύνει στο κατεξοχήν γλυπτικό έργο του μεγάλου δημιουργού από την πρώιμη δουλειά του, που περιλαμβάνει κορυφαία δείγματα του νεοκλασικισμού με νεωτερικές τάσεις, όπως η φημισμένη Κοιμωμένη και ο Σάτυρος που παίζει με τον Έρωτα. Ο ιστορικός τέχνης Giuliano Serafini / Τζουλιάνο Σεραφίνι, ο οποίος συμμετείχε στη συγγραφή του καταλόγου που συνοδεύει την έκθεση, απαριθμεί στον φακό της εκπομπής τα στοιχεία που συνθέτουν το έργο του γλύπτη Γ. Χαλεπά, την εκφραστικότητα των μορφών, την πλαστική αρτιότητα και τη θεματολογία που εντοπίζεται στο έργο του.