Η εκπομπή συναντά την εικαστικό και καθηγήτρια στο τμήμα Αρχιτεκτόνων του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Βάνα Ξένου (γ. 1949) με αφορμή την ατομική της έκθεση με τίτλο «Έλευσις – Πέρασμα» στο εργοστάσιο Κρόνος στην Ελευσίνα. Η Β. Ξένου εντάσσει την έννοια των θεμελίων, τη σωματικότητα και τους χώρους διπλής υπόστασης στο επίκεντρο των αναζητήσεών της. Η έκθεση στην Ελευσίνα είχε σημείο αφετηρίας την αρχαιοελληνική μυθολογία και το τελετουργικό μύησης των Ελευσίνιων Μυστηρίων, με τη Β. Ξένου να ενεργοποιεί μέσω σημειώσεων και μνημειακών γλυπτών έναν χώρο σχεδόν λατρευτικής διάστασης. Το αφιέρωμα στην έκθεση περιλαμβάνει την περιήγηση στα έργα και την ερμηνεία της δημιουργού για καθένα από αυτά.

Το δεύτερο μέρος του επεισοδίου παρουσιάζει τον Γιώργο Χατζημιχάλη (γ. 1954) στο εργαστήριό του της οδού Τριβωνιανού. Αφορμή αποτελεί η έκθεση που οργάνωσαν εκεί από κοινού με τον καλλιτέχνη και σταθερό συνομιλητή του Κύριλλο Σαρρή (γ.1950), με τίτλο «Το τοπίο». Τα έργα είχαν σαν κέντρο το ζήτημα της τοπιογραφίας. Ο Γ. Χατζημιχάλης αρχικά αναφέρεται στον τρόπο συνεργασίας του με τον Κ. Σαρρή, ενώ σταδιακά αναπτύσσει το σκεπτικό του  για τα έργα με θέμα το τοπίο και για το πώς αντιλαμβάνεται το ζήτημα της τοπιογραφίας σήμερα. Μιλά ακόμη για τη λειτουργία του έργου in progress Εργαστήριο σχεδίων και εικόνων σε κρίση και τέλος αναφέρεται στην εγκατάσταση του Κύριλλου Σαρρή με τίτλο Η αδύνατη τοπιογραφία.