Καλεσμένη της εκπομπής είναι η δημοσιογράφος και σύμβουλος εκδόσεων του περιοδικού Γυναίκα Όλγα Μπατή. Με την Κατερίνα Ζαχαροπούλου συζητούν αναλυτικά τις εκθέσεις που παρουσιάζονται το 1996 στην Εθνική Πινακοθήκη: «Η Γυναίκα και ο κόσμος της στη νεοελληνική τέχνη» και «Η τέχνη στο τέλος του 20ού αιώνα. Επιλογές από το Μουσείο Αμερικανικής Τέχνης Whitney, μια έκθεση-σταθμός, καθώς για πρώτη φορά παρουσιάστηκε η σύγχρονη αμερικανική σκηνή σε εθνικό ελληνικό μουσείο. Πλάνα των εκθέσεων συνοδεύουν τη συζήτηση, ενώ εκφράζονται σκέψεις γύρω από τον ρόλο της γυναίκας στην τέχνη, με αναφορές σε σημαντικές Ελληνίδες εικαστικούς. Στο επεισόδιο ακούγεται επίσης η άποψη της Αμερικανίδας καλλιτέχνιδας Sue Williams / Σου Γουίλιαμς (γ. 1956), της οποίας η έκθεση στην Γκαλερί Bernier/Eliades / Μπερνιέ-Ηλιάδη εκείνη την περίοδο συνδεόταν άμεσα με το θέμα της έμφυλης ταυτότητας στη Δύση αλλά και με την αμερικανική σκηνή της σύγχρονης τέχνης.