Το επεισόδιο αρχικά επικεντρώνεται στο άνοιγμα του Μουσείου Φρυσίρα στην Πλάκα, στην οδό Μονής Αστερίου. Για το μουσείο και τη συλλογή μιλά ο συλλέκτης και ιδρυτής του μουσείου Βλάσης Φρυσίρας (γ. 1945), αναφερόμενος στα χαρακτηριστικά του συλλέκτη έργων τέχνης και στο όραμά του για το μέλλον του νεοσύστατου μουσείου. Για το περιεχόμενο της συλλογής και την εναρκτήρια έκθεση μιλά ο τότε διευθυντής του Μουσείου Φρυσίρα Μάνος Στεφανίδης (γ. 1954). Εστιάζει στην ανθρωποκεντρική ταυτότητα των έργων, με παραδείγματα σχέσεων ανάμεσα σε Έλληνες και ξένους δημιουργούς καθώς και στις συνδέσεις στη φόρμα και τη θεματολογία των έργων τους. Αναφέρεται ιδιαιτέρως στον Pat Andrea / Πατ Αντρέα, κεντρική φιγούρα της συλλογής, όπως και στον Jean Rustin / Ζαν Ρουστέν, συνδυάζοντας την ιστορία του σώματος στην τέχνη με σειρά αφηγήσεων γύρω από την εξέλιξή της. Ένα γλυπτό του Γιώργου Λάππα από τη σειρά με τις κόκκινες φιγούρες συμπληρώνει την παρούσα έκθεση ζωγραφικής γύρω από το σώμα. Στη συνέχεια, βλέπουμε έργα της έκθεσης «Tongue in Cheek» στο Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, με θεματολογία γύρω από το σώμα, με έναν τρόπο διαφορετικό, για τον οποίο μιλά ο επιμελητής της έκθεσης Daniel Abadie / Ντανιέλ Αμπαντί. Η έκθεση, που παίρνει τον τίτλο της από το ομώνυμο έργο του Marcel Duchamp / Μαρσέλ Ντισάν του 1947, περιελάμβανε μεταξύ των άλλων έργα των Annette Messager / Ανέτ Μεσαζέ και ORLAN / ΟΡΛΑΝ.

Στο τέλος του επεισοδίου η Σάντυ Τσαντάκη μιλά για την παραμόρφωση του σώματος στη μόδα κάνοντας αναφορά στον Πολωνό σχεδιαστή μόδας Arkadius / Αρκάδιο, ενώ παρουσιάζει  μια έκθεση στο Μουσείο του Λούβρου στο τμήμα διακόσμησης, που είχε θέμα τον εξωτισμό στη μόδα από τον 18ο αιώνα έως σήμερα και στην τάση να τυλίγεται το σώμα και συχνά να παραμορφώνεται.