Η Κατερίνα Ζαχαροπούλου επισκέπτεται τις Βρυξέλλες όπου τελέσθηκε ένα μοναδικό για την Ελλάδα γεγονός και διάκριση: η απονομή του ευρωπαϊκού βραβείου ECF Princess Margriet Award 2015 από την Πριγκίπισσα της Ολλανδίας Laurentien στην Μπιενάλε της Αθήνας. Το βραβείο δόθηκε στους οργανωτές της Μπιενάλε Poka-Yio (Πολύδωρος Καρυοφύλλης, γ. 1970) και Ξένια Καλπακτσόγλου (γ. 1974). Η Μπιενάλε της Αθήνας τιμήθηκε διότι επαναπροσδιόριζε το μοντέλο της Μπιενάλε ως πεδίου φιλοξενίας της συζήτησης περί πολιτισμού και αυτό-οργάνωσης στη σύγχρονη Ελλάδα.
Ιδιαίτερα τονίστηκε η σημασία της Μπιενάλε της Αθήνας 2013 με τίτλο «AGORA» και η λειτουργία της στην Αθήνα της κρίσης. Στην τελετή απονομής ακούστηκαν από εκλεκτούς ιστορικούς τέχνης και μέλη του ECF ενδιαφέρουσες απόψεις και σκέψεις για τους λαούς της Ευρώπης, ιδιαίτερα της περιφέρειας, και των συνθηκών μέσα στις οποίες παράγουν πολιτισμό. Η Εποχή των Εικόνων παρακολουθεί την τελετή απονομής του βραβείου, ενώ η Κ. Ζαχαροπούλου συνομιλεί με τους Έλληνες διοργανωτές και συνιδρυτές της Μπιενάλε της Αθήνας Poka-Yio και Ξ. Καλπακτσόγλου, ακούει τις απόψεις της διευθύντριας του ECF (European Cultural Foundation) Katherine Watson / Κάθριν Γουότσον, του διευθυντή της documenta 14 Adam Szymczyk / Άνταμ Σίμτσικ, και της Πριγκίπισσας Λαυρεντιανής για τη σημασία της Μπιενάλε της Αθήνας. Παράλληλα με την Αθήνα βραβεύτηκε και το VCRC (Visual Culture Research Center), μια πλατφόρμα για τη συνεργασία ανθρώπων της δημιουργίας και της διανόησης, που ιδρύθηκε το 2008 στο Κίεβο. Περί αυτού μίλησε ο Vasyl Cherepanyn / Βάζιλ Τσερεπάνιν και οι συνεργάτες του, ενώ παρακολουθούμε βίντεο από τις δράσεις τόσο της Μπιενάλε της Αθήνας όσο και από το VCRC στο Κίεβο. Τέλος, η εκπομπή συναντά τον Χριστόφορο Μαρίνο και τον Νίκο Ναυρίδη στο Χρηματιστήριο της οδού Σοφοκλέους, οι οποίοι μιλούν για την Μπιενάλε ως θεσμό. Προβάλλονται ακόμη αποσπάσματα από τη δράση της Κ. Ζαχαροπούλου «Agora x 4» που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Μπιενάλε και σε τέσσερις αγορές της Αθήνας: στη Βαρβάκειο, την Αρχαία Αγορά, την Καπνικαρέα και στο Χρηματιστήριο, που ήταν και ο χώρος της Μπιενάλε με τίτλο «Αγορά». Συναντά ανθρώπους από όλες τις κοινωνικές και  επαγγελματικές ομάδες που κινούνται στους χώρους αυτούς, ενώ όλοι τους απαντούν στα ερωτήματα «Τι είναι η Αγορά» & «Πού είναι η Αγορά».